I have spent some time on trying to get shared mailboxes to work correctly. We want a solution so when an email is sent from a shared mailbox, the sent email goes into the shared mailbox sent folder, rather than the user’s sent folder. For Office 365 there is a simple solution, but for Exchange* you might need a registry change which can be used for Office 2010, 2013 and 2016 .